Avocats : accord de reconnaissance mutuelle des qualifications signé!

Bonne nouvelle pour les avocats français et québécois : ils pourront désormais exercer des deux côtés de l’Atlantique! 

Le Barreau de Montréal et la Commission internationale du Conseil national des barreaux français ont signé le 30 mai 2009 l’Arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) qui permet la mobilité des avocats entre les deux territoires. Le texte de l’accord, qui fixe les conditions de reconnaissance des compétences, est disponible sous www.barreau.qc.ca/pdf/organisation/2009-arm.pdf

Témoignage – Exemple du rôle du conseiller à l'Assemblée des Francais de l'Etranger

Résidente permanente au Québec depuis 2002, je n’avais aucune idée de ce qu’était un conseiller AFE jusqu’au jour où le Consulat de France à Montréal a refusé l’inscription de mon fils à l’état-civil français au motif que son acte de naissance québécois est « contraire à l’ordre public français ».

Comme le permet la législation Québécoise, mon fils Lucien a sur son acte de naissance les noms de ses deux mamans, toutes deux de nationalité française. Seulement l’homoparentalité n’est pas reconnue en France et le Procureur du Tribunal de Grande Instance de Nantes, à qui a été transmise notre requête, a refusé à son tour de transcrire l’acte de naissance de Lucien. Pourtant, selon la loi, est Français celui qui a au moins l’un de ses parents de nationalité française.

Face à cette impasse, il nous était impossible, à ma conjointe et à moi-même, de nous résigner. Il était clair que notre fils était victime de discrimination parce qu’il a deux mamans au lieu d’une seule. Pourtant, notre but n’était pas de revendiquer nos droits de famille homoparentale en France, mais bien de permettre à notre fils de devenir citoyen français, comme la loi le lui permet.

C’est alors que je me suis mise en quête de personnes prêtes à nous soutenir et en mesure de défendre notre cause auprès des grandes instances en France. J’ai ainsi découvert sur Internet qu’il existait des conseillers AFE au Québec, dont le mandat est de défendre les intérêts des Français expatriés. Connaissant l’opinion de l’UMP quant à l’homoparentalité, j’ai pensé que nous aurions une meilleure écoute et de la part d’un conseiller de gauche. C’est pourquoi j’ai contacté Madame Brigitte Sauvage, de la Liste « Rassemblement des Français de Gauche (RFG) du Québec et des Provinces Maritimes ». Ébahie par notre histoire, Madame Sauvage n’a pas tardé à agir en alertant à Paris Madame Monique Cerisier-ben Guiga, Sénatrice représentant les Français établis hors de France. Mme Cerisier-ben Guiga est alors intervenue à plusieurs reprises auprès du Garde des Sceaux, Madame Rachida Dati, qui a finalement donné ordre au Procureur du TGI de Nantes de procéder à une transcription partielle de l’acte de naissance de notre fils, soit son inscription à l’état civil français sous le seul nom de sa mère biologique. Un dénouement heureux, puisque notre seul but était que Lucien devienne officiellement français. Pour la reconnaissance de l’homoparentalité, c’est une autre histoire, un autre combat…

Je n’avais aucune idée précise de l’aide qu’allait pouvoir nous apporter Madame Brigitte Sauvage la première fois que je l’ai contactée. Je dois dire que Mme Sauvage a rempli son rôle de conseillère AFE bien au-delà de ce que je n’aurai pu espérer. Alors que nous nous sentions seules, rejetées par une administration inflexible, Mme Sauvage nous a d’emblée apporté son soutien. Son intervention auprès des Sénateurs des Français du monde est à l’origine de la reconnaissance de notre fils en tant que citoyen Français. Merci infiniment, Madame Sauvage. Nous avons besoin de personnes comme vous pour lutter contre les discriminations et faire en sorte que les mentalités évoluent.

 

Séverine Galus


Projection-débat : Le Monde selon Monsanto, mardi 12 mai, 19h

monde-selon-monsant-dvdFrançais du Monde et Greenpeace présentent

Projection-débat du film
Le monde selon Monsanto
en présence de la réalisatrice,
Marie-Monique Robin

le mardi 12 mai, à 19h

au Collège International Marie-de-France,
4635 chemin Queen Mary, à Montréal.

La projection sera suivie d’un débat avec Mmes Marie-Monique Robin et Louise Vandelac (professeure UQÀM), et M. Eric Darier (Greenpeace)

Leader mondial des OGM, Monsanto est aussi l’une des entreprises les plus controversées de l’histoire industrielle. Cet empire centenaire a créé certains produits parmi les plus toxiques à avoir été commercialisés, à l’exemple des PCB et de l’herbicide agent orange. Fruit d’une enquête minutieuse, Le monde selon Monsanto retrace son évolution en s’appuyant sur des documents inédits et de nombreux témoignages.

Aujourd’hui, Monsanto se présente comme une entreprise des «sciences de la vie». Chef de file des semences transgéniques, conçues notamment pour résister à son herbicide Roundup, Monsanto affirme vouloir résoudre le problème de la faim tout en préservant l’environnement.

À la lumière du passé troublant de la compagnie, peut-on vraiment croire en ses nobles intentions? Rapports mensongers, collusion, pressions indues et tentatives de corruption, l’histoire de Monsanto regorge d’épisodes inquiétants. Derrière l’image exemplaire déployée en façade, Monsanto consolide plutôt son emprise sur le marché mondial des semences, poursuivant un projet hégémonique au mépris de la sécurité alimentaire et de l’écologie planétaire.

2008, 109 min
Réalisation
Marie-Monique Robin

Pour se rendre au Collège International Marie-de-France en métro, descendre à la station Snowdon (Lignes bleue et orange).
Une contribution libre sera demandée à la fin de la rencontre.

marie-de-france

 

 

 

Élections européennes, c'est le dernier moment pour établir votre procuration

À vous de choisir! 

 

À vous de choisir!

Français de l’étranger, si vous avez conservé une inscription sur une liste électorale en France, vous pouvez voter aux élections européennes! Vous ne serez pas en France? Aucun problème! Faites établir une procuration de vote au nom d’un électeur de la même commune.

Pour que votre procuration soit transmise à votre commune avant le 7 juin, faites la établir maintenant. Après mi mai, il sera trop tard! 

Vous ne connaissez personne dans votre commune pour porter votre voix? Contactez nous, nous pouvons peut-être vous mettre en relation avec des électeurs du parti pour lequel vous souhaitez voter.

Comment établir une procuration de vote ? Consultez l’information du consulat.

Que fait le Parlement européen ? Pourquoi et pour qui voter? La Fondation Robert Schuman répond à vos questions, ainsi que le Parlement européen.

Ouverture d'un tout nouveau bureau de Services Québec à Montréal

C’est avec plaisir que nous vous annonçons l’ouverture prochaine d’un tout nouveau bureau de Services Québec à Montréal qui permettra d’offrir, sous un même toit, plusieurs services gouvernementaux pour les citoyens et les entreprises.    

Le bureau de Services Québec de Montréal, actuellement situé à la Place Dupuis, déménagera vers un emplacement plus grand et central, au rez-de-chaussée du 2050, rue De Bleury (métro Place-des-Arts), à compter du 4 mai prochain.

Le nouveau bureau de Services Québec de Montréal prendra la forme d’un guichet unique multiservice et multimode qui offre un accès simplifié et amélioré vers divers services gouvernementaux pour les citoyens et les entreprises. Les services offerts au comptoir seront ainsi transformés pour permettre d’offrir diverses lignes d’affaires, dont les suivantes :

- les services du Registre des entreprises;
- les services du Registre foncier du Québec;
- les services de renseignements gouvernementaux de Services Québec;
- le service de changement d’adresse pour les citoyens;
- un service d’assermentation;  
- un accès à des postes informatiques en libre-service;
- un service d’accompagnement et d’assistance à la navigation;
- un accès à des publications.

Un guichet unique pour trouver du travail à Québec

screen-capture-8Tout nouveau, le site Internet 1888mevoila.com est LE portail de recrutement des travailleurs spécialisés pour la Ville de Québec. Amis Français, voici donc un outil bien pratique qui offre des guides complets pour le travailleur spécialisé qui envisage de s’établir à Québec et pour l’entreprise qui recherche à recruter.

Vous y trouverez toutes les informations nécessaires à votre démarche et les références des organismes et institutions pouvant vous  soutenir.

«Cet outil découle de deux constats, explique Line Lagacé, responsable du projet chez PÔLE Québec Chaudière-Appalaches. Premièrement, il existe peu d’information pour les entreprises d’ici qui veulent recruter à l’étranger et cette information est répartie entre plusieurs partenaires. Deuxièmement, lorsqu’un travailleur pense immigrer, il ne considère pas seulement l’offre d’emploi, mais une foule d’autres facteurs comme les conditions de vie, le système scolaire et le système de santé.»

D’où l’idée d’un guichet unique regroupant toutes ces informations cruciales pour l’employeur et le travailleur étranger.
Par exemple, un travailleur souhaitant venir s’établir à Québec trouvera au 1888mevoila.com un guide pratique de l’immigrant lui permettant de comparer les pouvoirs d’achat, d’en connaître plus sur les normes du travail au Québec et sur les pratiques d’affaires en entreprise.