Bonne nouvelle pour les avocats français et québécois : ils pourront désormais exercer des deux côtés de l’Atlantique! 

Le Barreau de Montréal et la Commission internationale du Conseil national des barreaux français ont signé le 30 mai 2009 l’Arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) qui permet la mobilité des avocats entre les deux territoires. Le texte de l’accord, qui fixe les conditions de reconnaissance des compétences, est disponible sous www.barreau.qc.ca/pdf/organisation/2009-arm.pdf